В Белфасте середины 2010-х годов школьный учитель музыки, оставшись без жены-активистки, отправляется в полицейский участок в роли переводчика. Там он сталкивается с задержанным гопником, который отказывается общаться на английском. Познакомившись с ним, учитель находит в записной книжке задержанного интересные стихи и убеждает его и его друга создать уникальный проект — хип-хоп на ирландском языке.