Лето 2008 года. Китай готовится к Олимпийским играм, и Лан Юнхуэй, освободившийся по УДО после отбывания наказания за убийство, возвращается в родной город на Северо-Западе страны. Город опустошен: жители уезжают, оставляя своих домашних животных. Власти, стремясь привлечь инвесторов, начинают программу по отлову бездомных собак. После неудачной попытки поймать черного пса, за которого объявлена награда, Лан устраивается в команду по отлову бродячих животных, и вскоре снова сталкивается с черным псом.